教員リレーエッセー第4回『Student Trade Show』
Have you heard of a trade show?
Maybe you have heard these other words for trade show: trade fair, exhibition or expo, and show, like Tokyo Motor Show.
A trade show is an event to see the newest products. There are automobile trade shows that show shiny new cars. There are robot trade shows that show the latest robots.
Maybe you have heard these other words for trade show: trade fair, exhibition or expo, and show, like Tokyo Motor Show.
A trade show is an event to see the newest products. There are automobile trade shows that show shiny new cars. There are robot trade shows that show the latest robots.
Motor Show photo from Wikipedia
photo courtesy of Clas-Media
A trade show is an event in a big space. The event has a theme, for example cars, beauty and health products, or eyewear (glasses). Many companies show their newest products. Company staff meet people who are interested in their products and talk about their products or services. A trade show is interesting and exciting!
Trade shows have two benefits for companies. First, a company can promote its products. They can show the product or service, how to use it and the new features. Second, companies can meet potential customers and talk to them face-to-face. Also, key people involved with design or sales can negotiate directly with customers. They can also meet people from other companies with similar products and check new product trends.
Trade shows have two benefits for companies. First, a company can promote its products. They can show the product or service, how to use it and the new features. Second, companies can meet potential customers and talk to them face-to-face. Also, key people involved with design or sales can negotiate directly with customers. They can also meet people from other companies with similar products and check new product trends.
University of Nagano Student Trade Show
At the University of Nagano, 2nd year Global Management students participate in a student trade show. At the Student Trade Show event there are many English presentations about ideas to make our lives better.
Preparation begins with students thinking of a project or service that will improve people’s lives. Then they write a proposal to explain their idea and give a short speech about their idea. Each English class chooses the best ideas from their classmates.
A group of 3-4 students has one project to present at the Student Trade Show. The group makes a poster and a presentation to explain their project in English. Students learn how to answer questions about their project.
At the Student Trade Show students promote their project in front of their poster. Many teams are presenting at the same time. It is interesting and exciting!
Preparation begins with students thinking of a project or service that will improve people’s lives. Then they write a proposal to explain their idea and give a short speech about their idea. Each English class chooses the best ideas from their classmates.
A group of 3-4 students has one project to present at the Student Trade Show. The group makes a poster and a presentation to explain their project in English. Students learn how to answer questions about their project.
At the Student Trade Show students promote their project in front of their poster. Many teams are presenting at the same time. It is interesting and exciting!
Learn more about trade shows
Top 10 Trade Shows in Japan by Ysabel Garcia / November 17, 2023
https://scalingyourcompany.com/top-10-trade-shows-in-japan/
Tokyo Wellness and Beauty Tech Trade Show
https://www.jetro.go.jp/en/database/j-messe/tradefair/detail/152983
FoodEx International Food and Beverage Exposition in Tokyo 2026
FOODEX JAPAN 2026 "The 51th International Food and Beverage Exhibition
Top 10 Trade Shows in Japan by Ysabel Garcia / November 17, 2023
https://scalingyourcompany.com/top-10-trade-shows-in-japan/
Tokyo Wellness and Beauty Tech Trade Show
https://www.jetro.go.jp/en/database/j-messe/tradefair/detail/152983
FoodEx International Food and Beverage Exposition in Tokyo 2026
FOODEX JAPAN 2026 "The 51th International Food and Beverage Exhibition
Learn more about English Education at the University of Nagano
https://www.u-nagano.ac.jp/academics/common/education/english/
https://www.u-nagano.ac.jp/academics/common/education/english/
【日本語訳】
トレードショーについて聞いたことがありますか?
トレードショーに似ている言葉、たとえば見本市、展示会、エクスポといった言葉を聞いたことがあるかもしれません。トレードショーは特定分野の最新の製品を展示して、見せるためのイベントです。例えば新技術を搭載した車の展示会や、最新のサービスロボットを展示するイベントがあります。
トレードショーは、大きなスペースで開催されるイベントです。自動車、美容・健康製品、メガネなど、テーマのある商品のイベントです。多くの会社が最新製品を展示し、会社の担当者は商品に興味を持つ人々と交流し、製品やサービスについて話し合います。トレードショーは活気があって面白いものです!
トレードショーは企業にとって2つのメリットをもちます。第1に、企業は自社製品を紹介することができます。製品やサービス、その使い方、新機能などを実際に示します。第2に、企業は観客と直接会い、商談することができます。そして、デザインや販売にかかわる担当者が客と直接交渉することができます。また似ている商品を展示している会社の担当者とも交流することができ、最新のトレンドを確認できます。
University of Nagano Student Trade Show
長野県立大学では、グローバルマネジメント学部の2年生がStudent Trade Showに参加します。このトレードショーでは学生が社会を良くするアイディアを英語でプレゼンテーションします。
準備の始めには学生たちが、人々の生活を向上させるプロジェクトやサービスを考えます。そして、そのアイディアを説明する提案書を作成し、短いスピーチを行います。各英語クラスはクラスメイトの優れたアイデアを選びます。それから、3-4人の学生グループがStudent Trade Showのプロジェクトまたはサービスの展示を準備します。大きなポスターを作成し、英語でプロジェクトを説明するプレゼンテーションをつくります。プロジェクトに対する質問に答える方法も学びます。
Student Trade Showでは、学生たちがポスターの前でプロジェクトについて英語で説明します。多くの学生チームが同時にプレゼンテーションを行い、Student Trade Showは活気があって面白いものです!
トレードショーに似ている言葉、たとえば見本市、展示会、エクスポといった言葉を聞いたことがあるかもしれません。トレードショーは特定分野の最新の製品を展示して、見せるためのイベントです。例えば新技術を搭載した車の展示会や、最新のサービスロボットを展示するイベントがあります。
トレードショーは、大きなスペースで開催されるイベントです。自動車、美容・健康製品、メガネなど、テーマのある商品のイベントです。多くの会社が最新製品を展示し、会社の担当者は商品に興味を持つ人々と交流し、製品やサービスについて話し合います。トレードショーは活気があって面白いものです!
トレードショーは企業にとって2つのメリットをもちます。第1に、企業は自社製品を紹介することができます。製品やサービス、その使い方、新機能などを実際に示します。第2に、企業は観客と直接会い、商談することができます。そして、デザインや販売にかかわる担当者が客と直接交渉することができます。また似ている商品を展示している会社の担当者とも交流することができ、最新のトレンドを確認できます。
University of Nagano Student Trade Show
長野県立大学では、グローバルマネジメント学部の2年生がStudent Trade Showに参加します。このトレードショーでは学生が社会を良くするアイディアを英語でプレゼンテーションします。
準備の始めには学生たちが、人々の生活を向上させるプロジェクトやサービスを考えます。そして、そのアイディアを説明する提案書を作成し、短いスピーチを行います。各英語クラスはクラスメイトの優れたアイデアを選びます。それから、3-4人の学生グループがStudent Trade Showのプロジェクトまたはサービスの展示を準備します。大きなポスターを作成し、英語でプロジェクトを説明するプレゼンテーションをつくります。プロジェクトに対する質問に答える方法も学びます。
Student Trade Showでは、学生たちがポスターの前でプロジェクトについて英語で説明します。多くの学生チームが同時にプレゼンテーションを行い、Student Trade Showは活気があって面白いものです!
------------------------------------------------------------------------------
【筆者】
Kirchhoff Cheryl Ellis 准教授
Temple University Japan, Graduate School of Education
専門はLanguage Education
長野県短期大学多文化学科英語英米文化専攻助教、准教授などを経て現職
【筆者】
Kirchhoff Cheryl Ellis 准教授
Temple University Japan, Graduate School of Education
専門はLanguage Education
長野県短期大学多文化学科英語英米文化専攻助教、准教授などを経て現職